《激鬥峽谷》1.0版本更新公告

這個版本我們會展開《激鬥峽谷》的地區公測，也要再度請大家幫忙測試一些新英雄，他們會在激鬥峽谷的免費英雄輪換名單中出現數天，供大家使用。另外，之前有些玩家會卡在讀取畫面，我們修復了一個與特定裝置相關的bug，應能解決問題。

歡迎來到《激鬥峽谷》1.0版本！

新內容

地區公測

地區公測即將在太平洋時間10月27日盛大展開！屆時印尼、日本、馬來西亞、菲律賓、新加坡、南韓與泰國的所有Android與iOS玩家都可以進入《激鬥峽谷》遊玩，同時我們也要歡迎柬埔寨、汶萊、寮國、緬甸與東帝汶的玩家一起加入！欲知更多詳情，請前往此處。

暫時停機時間

我們會暫時中止iOS的測試並關閉《激鬥峽谷》下載。欲知更多詳情，請前往此處。

全新英雄李星

「盲眼武僧 李星」將於《激鬥峽谷》驚天一踢，帥氣登場！身為聯盟近10年來最受歡迎的英雄之一，他擁有無人能及的機動性，以及做出精妙操作的潛力，肯定能創造出許多精彩片段，為峽谷增添新深度，並開創技巧新高度。

我們也將推出「絕命拳師 李星」和「拳霸 李星」，用最帥氣的造型擊倒敵人吧！

英雄搶先玩

有六位新英雄會在此版本進入測試階段，之後才會正式推出。我們需要請各位協助測試這些英雄，並提供意見回饋，所以他們會在太平洋時間10月22日至10月27日間免費開放使用。歡迎各位大玩特玩，幫助我們進行最後的調整與錯誤修正：

• 隻影刺客 阿卡莉
• 諾克薩斯之力 達瑞斯
• 處刑娛樂大師 達瑞文
• 臨終擁抱 伊芙琳
• 虛空之女 凱莎
• 燦眸歌姬 瑟菈紛

遊戲內獎勵

在南韓和日本，玩家可以使用原本的Riot Games帳號登入，且在《英雄聯盟》PC版投入的時間和金錢越多，獲得的獎勵也越豐厚（敬請期待更多資訊）。至於其他尚未有Riot帳號的封測地區玩家，則可以建立並連結帳號，日後也能獲得英雄和造型等獎勵。

道具

女神之淚道具

以女神之淚合成的道具使用率不佳，所以我們對這些道具進行了強化，讓它們成為更好用的選擇。「芬布爾之冬」是從已疊滿的「凜冬將至」組合升級而成，通常是不需太常使用法術的鬥士或坦克才會選擇此道具，所以我們要讓這個道具能更輕易堆疊到冬季到來。

大天使之杖

每層疊加魔力：12 → 15

魔劍正宗

額外物理攻擊：1% → 2%

每層疊加魔力：8 → 10

終極魔劍

額外物理攻擊：1% → 2%

女神之淚

每層疊加魔力：6 → 8

凜冬將至

每層疊加魔力：8 → 15

遊戲系統

掛網懲處

我們深知隊友中離有可能會完全拖垮整個隊伍，因此非常嚴肅看待掛網行為。雖說如此，我們也了解意外可能發生，也許是網路公司出包了，或是汪星人在開啃路由器。考慮到這些意外的可能性，我們決定減輕針對掛網行為的罰則。

首次掛網懲處（3-6分鐘）：30分鐘 → 10分鐘

首次掛網懲處（6分鐘以上）：60分鐘 → 20分鐘

七日內再度掛網：12小時 → 6小時

重大錯誤修正

在此不會舉出全部的錯誤修正項目，因為實在太多了，但有幾項值得注意已列在下方：

• 之前守護天使會讓英雄隱形，現已修正此問題。
• 之前使用特定裝置進行遊戲時，會在讀取畫面當機，現已修正此問題。